哈利波特 11 岁生日的那一晚，巨人海格破门闯入，带给了他一生之中最重要的消息。而在这一幕中，海格有一句特别关键的台词，是哈利对他的信任感的来源，电影版改编的时候居然就这么轻飘飘地给删掉了。按理说，去麻瓜家庭给家长们科普讲解魔法世界，劝他们让孩子入学，顺便带孩子去对角巷买东西，这是霍格沃茨魔法学校的一项入学任务，因为每年开学都会招到一些麻瓜家庭出身的学生，所以理论上来说，接哈利属于霍格沃茨常规任务。
这项任务，学校的任何一个教师都可以执行。而且从更擅长与家长沟通这一点来讲，副校长麦格其实可能是最合适的选择，而海格看上去并不擅长沟通，甚至他当时都还不是霍格沃茨的在编教师。那么为什么引导哈利・波特进入魔法世界这个任务，邓布利多非要交给海格来做呢？是随便选的吗？还是有什么必然性呢？本期卡酱继续带大家一起深度阅读原著小说，顺便聊聊电影的改编到底是哪里出了问题，为什么看上去总觉得怪怪的？邓布利多为何指定海格？
上一期我们讲到，德斯礼一家为了躲避霍格沃茨来信，带着哈利躲到了绝对不会有人来送信的孤岛上。这个时候，巨人海格来敲门了，海格一进门就把门板给弄塌了，大大咧咧地想要进屋去沙发上坐着。这个时候，德斯礼一家都被吓傻了，达利尖叫一声躲到了母亲后面，佩妮姨妈则躲到了弗农姨夫的后面。然后，海格一眼就认出了长得跟詹姆一模一样的哈利，说 “这就是哈利了”。紧接着第二句话是 “你长得很像你的爸爸，但是你的眼睛像你的妈妈”。这里没有直接描述哈利的反应，属于是留白了。海格认出哈利提及父母长相。
但是长大之后再重新读这一段，我真的完全能脑补出哈利此时的心情。从小寄人篱下被虐待着长大，只知道父母去世了却连他们的死因都不允许多问，也不允许被提起。没有家人没有朋友的哈利，其实是很孤单的，他应该在无数个深夜想象过自己爸爸妈妈的样子。不然后面他发现厄里斯魔镜后，也不会整夜整夜地坐在魔镜面前看着自己的家人久久走不出来了。在这种情况下，哈利遇到了一个对自己释放善意的陌生人，告诉自己 “我爸爸就长成我这个样子，我的眼睛像我的妈妈”。这一刻对于哈利来说，归属感无疑是拉满的。也就是凭这一句话，就能让哈利瞬间对这个长相粗鲁的巨人充满好感。所以这句话对于哈利来说是非常非常重要的。这句话让哈利充满归属感。
这里我就又要吐槽电影的改编了。在电影中，海格刚进门的时候，哈利也吓得躲起来了，先不说把莽撞得很的哈利往柔弱小白花上面塑造是电影的一贯做法，海格居然把达利当成哈利了，这个剧情真的…… 我能理解导演想要增加一些喜剧色彩，这样就能让海格说 “哦你小时候肚子上可没有这么多肉”，借此来吐槽达利很胖这个桥段也不是不行，但真的很没有必要。因为哈利长得像爸爸、眼睛像妈妈是一个非常重要的父母象征，是后来哈利用来寄托对父母思念的重要象征，象征着父母的爱一直在他身边，几乎每一个第一次见到他的人都要说这句话。在这样反复提及的设定下，海格不可能第一次见面就把哈利认错。而电影版居然为了吐槽达利，就把这么重要的一句话给删掉了，小说中营造的那种一句话带给哈利归属感的感觉一下子就没了。电影删减关键台词丢失归属感。
然后我们接着说剧情，海格跟哈利打过招呼之后，把弗农姨夫手上的枪抢过来，揉成一团扔到角落里去了。这是帮哈利出气了，很爽。紧接着，他掏出了一个巨大的生日蛋糕，祝哈利生日快乐。我要是哈利，可能都哭了。上一章结束的时候，哈利是什么状态？首先他肚子很饿，对于一个青春期正在长个的男孩子来说，他们在路上奔波了一整天，只吃了一包薯片和 4 根香蕉，而且按照达利喜欢抢食的一贯风格，分配给哈利的食物，他有没有全部吃到都难说。然后，他还很冷，达利睡在铺了几床被子的沙发上，姨父姨妈睡在隔壁的床上，哈利则躺在地板上，只盖了一条又薄又破的被子。他们当时在一个与世隔绝的小岛上，屋子四面漏风，外面还狂风暴雨。
在这种情况下，哈利饥寒交迫，睡不着，心里想的是 “再过十分钟我就 11 岁了”，不知道德斯礼夫妇会不会记得他的生日，不知道那个写信的人此刻在什么地方。也就是说，他内心是抱有一丝希望的，渴望有人能记得自己的生日，甚至期望由德斯礼夫妇来记得。就算去年德斯礼夫妇送给他的生日礼物是一个衣架和穿过的破袜子，他也希望在自己生日的这一天，有人能特殊对待他，当然，最好不是德斯礼夫妇。哈利生日时饥寒交迫盼关怀。
那有没有可能是那个写信的人呢？他应该会这样期盼。那个人那么急切地想找到他，会不会是因为自己对那个人来说很重要呢？但那个人会不会记得自己的生日呢？我们上一期说过，罗琳用了很多笔墨从侧面描写了德斯礼家对哈利的苛待，给他的整个性格留下了很重的印记。常年处于缺少关爱的环境中，让他产生了一种防御性悲观的心态，而在这种心态的深处，是渴望关爱的底色。哈利内心渴望被关心被看见。
就在这样的情况下，海格出现了。他一出场就干了三件事，直接满足了哈利目前的所有需求。第一句话是告诉了哈利他父母的信息，这是哈利内心深处一直渴望知道的；紧接着不费吹灰之力就让弗农姨夫住嘴了，阶段性地将哈利从一直受到姨夫的物理压迫中解救出来；然后祝哈利生日快乐，给他带了自制的蛋糕，还带了一大堆好吃的给饥寒交迫的哈利，生了一堆火给他取暖，解决了哈利目前生理上的迫切需求。这简直是天降哆啦 A 梦，哈利目前需要的一切他都提供了。我感觉哈利拿到蛋糕的第一反应，甚至是不敢置信，那个生日蛋糕的盒子，他是用颤抖的手打开的，这里不是因为害怕，而是因为太激动了。海格三件事满足哈利所有需求。
说句题外话，哈利胆子是很大的，他这里没有害怕海格，这也是哈利性格里跟其他孩子不太一样的地方。你看完整个七部，就会发现哈利几乎从来没有感觉到过恐惧，除了对上摄魂怪的时候反应剧烈一点，但他这个反应是有特殊前提的，类似一种应激创伤发作的生理反应。其他时候哈利是很莽撞的，这孩子好像天生胆子就比别人大一点。一年级的时候遇到巨怪就敢肉身飞扑，初次直面伏地魔的时候本能反应就是直接上手挠人家脸，后期遇到食死徒、伏地魔啥的更是不慌，还能跳脸开嘲讽，完全就是天生战士 —— 胆量是战斗力的一部分，所以哈利最擅长的一门课是黑魔法防御课，早就有迹可循。哈利胆量过人是天生战士。
话说回来，海格一出场短短几分钟内就几乎满足了哈利现阶段所有的需求，而且这几乎是只有海格能够做到的事情。告诉哈利哈利父母的信息，需要这个人认识哈利的父母，还得对他们很有感情，才能一见到他就说出这句话，还得要求这个人比较心直口快，想到什么说什么。如果换个比较公事公办的角色，就不一定会说这句话了，至少不会一出场就讲。然后，此人还得能用暴力让弗农姨夫住嘴，弗农姨夫是听不进去道理的，所以只能用暴力，而且还只能用体力优势，因为对麻瓜用魔法总归是不太好的。虽然最后海格还是对达利用了魔法，但这需要此人比较暴躁、没啥耐心；惦记哈利的生日给他带吃的，很关心哈利，勇于在执行任务的时候夹带私货，还喜欢用送吃的来表达感情 —— 只有海格能做到这些事，也只有海格会这样温柔又傻乎乎地偷偷给哈利夹带私货。
前面我们说了，去麻瓜出身的学生家里拜访，属于每年的固定任务。所以显然海格领到的任务就只是负责把信送给哈利，带他去准备一些开学准备的东西，什么蛋糕啦、对哈利的关心啦，都是海格自己带的私货。海格是个喜欢搞烘焙、做手工、养宠物的角色，大家都知道的，而且海格做的点心是出了名的不好吃，所以这个黏糊糊的、用绿色糖汁写着祝福语的蛋糕显然是海格自己做的。蛋糕是海格自制的，电影原创剧情不错，这个细节让人一看就知道蛋糕出自傻乎乎的海格之手。
我甚至都怀疑，海格主动请缨接哈利。他太想念哈利了，这十年来随时都想去看看哈利到底过得怎么样，但校长一直不允许，所以终于到了哈利快满 11 岁、即将可以接触到魔法世界的时候，他就等着这一天，请求邓布利多让自己去接哈利，带他去买学习用具。然后提前几天就开始兴致勃勃地准备给哈利的生日蛋糕，希望能在他 11 岁生日那天给他一个惊喜。我们随便想象一下，如果这个时候负责来通知哈利的是麦格教授会怎么样？麦格教授也很喜欢哈利、关心哈利，但麦格教授公私分明。如果是她来执行这个任务，肯定是偏认真严肃的态度，别说夹带私货给哈利带个蛋糕了，就是提到认识哈利的爸妈这件事，她可能都得掂量一下，非必要肯定不会对弗农姨夫动手，就算动手也只能用魔法。
这就是为啥邓布利多 —— 或者说罗琳 —— 一定要让海格来当这个接哈利去魔法世界的人。哈利这个时候太需要这样一个温暖的角色来接他了。哈利幼年丧父，其实经常在其他人身上找父亲的影子，海格、邓布利多、小天狼星其实都被他当作过父亲的 “代餐”。亦父亦友的海格，像一个无条件做他后盾支持他的父亲；邓布利多像一个指引他前进方向的父亲；教父小天狼星作为他的亲人，在具象上弥补了父亲的位置，让他在现实意义上拥有了家人。哈利潜意识寻找父亲形象。
这里说句题外话，他有没有在寻找一个母亲的映射呢？其实也是有的，韦斯莱夫人和罗恩就共同承担了一部分母亲职能。韦斯莱夫人很好理解，给哈利提供关爱，给他寄生日礼物和圣诞礼物，但韦斯莱夫人跟他待在一起的时间太短了，每年只有暑假邀请他去陋居住的那短短十几天能关心他。而罗恩，真的起到了一个母亲般的陪伴和关爱的作用。罗恩承担部分母亲职能。是的，不是赫敏，是罗恩。好了，先别着急喷，这个等我们后面讲到韦斯莱一家的时候再详聊。
回到主线剧情，正是因为在小说中，海格一出场做的所有事情都正中哈利的需求，所以哈利直接就对海格产生了巨大的信任，相信了他后面说的每一句话。但按照电影的拍法，电影中哈利信任逻辑较平淡，一个 11 岁小孩在风雨交加的晚上，突然面对一个长相粗鲁、贸然闯进自己住处的巨人，要如何做到一瞬间就完全信任他并跟他走呢？凭这人号称认识自己而且会魔法？但他一上来连自己来接谁都认不清楚啊。就算哈利急切地想要逃离姨父姨妈家，心里多少也得犯点嘀咕吧。
在小说中，海格给哈利弄好吃的之后，就开始介绍自己了，包括什么是魔法世界、哈利父母的事情，终于把哈利心心念念的信交到了他手中等等。上期我们讲到过，哈利因为长期得不到善待，身上出现了不配得感。所以在海格对他说 “你是很厉害的巫师，你打败了强大的黑魔头，你身上一定有某种强大的力量” 的时候，他面对海格热切而崇拜的目光，第一反应是觉得 “一定是哪里搞错了，而且是一个可怕的错误”。哈利觉得自己不可能是巫师。为什么他会觉得可怕呢？因为他认为这个错误给了他一个虚幻的美好，而这美好即将被打破 —— 好不容易有人来关心他、给他过生日，却马上就要失去这一切，这是非常可怕的。但哈利正直勇敢，所以就算他觉得这个错误如果被纠正，自己就要失去希望的泡沫，他依然鼓起勇气告诉海格：“我觉得我不可能是一个巫师。”
这些哈利的小情绪、小细节在电影里面通通没有拍出来。电影省略哈利心理细节，甚至直接把海格告诉哈利 “他如何在婴儿时期就打败了伏地魔” 的剧情都省略掉了。哎，这也不占篇幅啊，而且后面在对角巷那段又把这段剧情加回来了，我是真的不理解这里不跟哈利解释的理由是什么。要知道，书中哈利猛然觉得自己不可能是巫师，正是因为听了海格说他很厉害的那段话，他想：“如果我曾经打败过世界上最强大的魔法师，那为什么会对达利的欺凌、姨妈姨父的虐待无力还手呢？” 电影里直接把这段删了，就海格说 “你是个巫师” 之后，哈利就直接 “啊，你搞错了，我是哈利，就只是哈利而已”。逻辑上确实没什么大问题，但整个感觉非常平淡，而且原创的这句 “我只是哈利” 也莫名其妙，想表达啥呀？难道是在说 “你们可能找的是另外一个同名同姓的哈利吗”？
然后在小说中，面对哈利的不配得感，小说中海格引导哈利相信，海格很贴心地给他解释：“你想想你害怕或者生气的时候，没发生过任何怪事吗？” 哎，我又要说电影了，小说里海格问出这句话之后，哈利回忆了一下，确实他身上发生过很多怪事：头发一夜之间猛长了，前不久在动物园放出去吓达利的巨蟒可能是自己干的…… 然后他就相信了海格的话，对海格一笑。电影缺乏哈利回忆镜头，海格说了这句话之后，哈利只是做了一个很疑惑的表情，感觉都还没想明白，海格就没等他做出反应，直接给他拿霍格沃茨的通知书了。这时候感觉哈利都还懵着呢。我知道心理描写不好拍，但哪怕闪回几幕哈利头发曾经疯长的镜头，或者实在懒得拍，把动物园那一幕重现几秒也行啊，那不是拍过吗？我真的感觉哈利波特这几部电影每部都拍得跟交差一样，也不知道是剪辑的问题还是谁的问题。
好在电影中接下来是一大段冲突，电影合并弗农姨夫爆发剧情，把小说中弗农姨夫的三次爆发合并成了一次。电影剧情节奏更集中，这个改法我倒是可以理解，是为了让场景不那么琐碎，毕竟电影不像小说，要像小说那样你一言我一语的，容易让节奏变得很散很无聊。但是我想说，导演编剧的出发点可能是好的，但在拼凑剧情的时候，能不能理一理剧情逻辑啊？电影改成啥样了呢？我们挨个来看：海格把信交给哈利，哈利读信，弗农姨夫跳出来说 “他不会去的，在收养他的那天我们就发过誓，不再跟那些垃圾沾边”。
这用了小说中弗农姨夫第二次爆发时的台词。哈利说 “你们早就知道了”，佩妮姨妈接话说：“当然了，你怎么可能不是？我妹妹收到信的时候，父母还自豪家里出了个巫师，只有我知道她是个怪胎。后来她认识了波特，生了你，你当然肯定也不正常了，最后她把自己炸死了，我们只好收养你了。” 到这里剧情都没问题，弗农姨夫在小说中第一次爆发时，佩妮姨妈就是这么接话的。但问题是，佩妮姨妈是这个语气吗？佩妮姨妈情绪复杂，对自己妹妹的感情是很复杂的，但绝对没有纯恨到提起妹妹的死时还一脸得意的表情。我都不说后面那些反转了，毕竟电影拍的时候小说还没完结，我们就看这一章这一段的原文，提到莉莉的死时说的是 “后来…… 对不起，她走了，自己爆炸了，我们只好收养你”，这个 “对不起” 能看出她当时的情绪是很不稳定而且复杂的，提到妹妹的死，她多少还是有点忌讳的吧。
好，紧接着哈利发问了：“炸死？你们不是说他是车祸死的吗？” 海格怒了：“车祸怎么可能伤害莉莉和詹姆呢？你们这是污蔑，是诽谤！你们怎么可能不告诉哈利他的身世！” 这是小说里的剧情，没问题。下一幕就开始扯了：海格跟弗农姨夫继续吵，而 “自己爸妈到底咋死的” 这么大的事，哈利居然不问了，就看着他们吵。在原著小说里，小说哈利追问父母死因，这里哈利是要追问的：“咋回事儿啊？我爸妈到底咋死的呀？” 哈利很关心这个问题，这会儿脸色都煞白了，从小失去双亲是他最大的痛点。而此时的海格对此也是理解的，所以海格上一秒还在跟弗农姨夫吵，下一秒脸上的怒气就消失了，显得非常焦躁不安，这才是正常的反应吧。莉莉和詹姆也是他的好朋友啊，在他们的儿子面前提起他们的死，这个情绪的重量，根本不是一个麻瓜在他面前大喊大叫带来的怒气能比的。
所以他马上就开始给哈利解释莉莉和詹姆是怎么死的，然后引出了伏地魔的故事。好家伙，电影里呢？电影无人回答哈利疑问，哈利带着一脸疑惑表情问出父母死因后，居然无人回应。
海格显然也不在意，继续对德斯礼一家发脾气，剧情直接跳到了弗农姨夫第三次爆发的台词。人家小说里弗农姨夫第三次爆发是有前情的：哈利想通了以前自己身上发生的怪事正是自己是巫师的证明之后，和海格相视一笑，海格说 “明白了吧？你会在霍格沃茨名声大噪的”，然后弗农姨夫说 “哈利要去石墙中学”，所以海格才会反驳 “哈利不会去上你说的什么麻瓜学校，他要去上最好的魔法学校，接受最伟大的校长邓布利多的指导”，之后弗农姨夫辱骂邓布利多是个疯老头子，海格一怒之下给达利变了一条猪尾巴。小说剧情有来有往，每个人的台词行为都有缘由：弗农姨夫听到哈利也同意入学了，才跳出来说他要去上麻瓜中学；海格也因此才告诉他霍格沃茨是最优秀的魔法学校，还有邓布利多是最优秀的校长。
电影里是啥呢？弗农姨夫突然说了一句 “他不会去的”，然后海格说 “你这样的麻瓜能阻止他吗？” 哈利就马上忘记几秒钟前听到的 “父母去世之谜”，开始问 “麻瓜是啥呀？” 海格回了一句 “是不懂魔法的人”，然后继续对着弗农姨夫输出：“这孩子要去世界上最好的魔法学校，校长是霍格沃茨有史以来最棒的邓布利多。” 哎，这什么跟什么呀？电影删减石墙中学前因，未解释莉莉和詹姆死因，那弗农姨夫说 “他不会去的”，前面接的不就是 “哈利的妈妈因为接到魔法学校的通知书，后来就死了” 吗？但按照电影版的逻辑，他不让哈利去的理由显然是觉得魔法世界很危险，海格面对家长的这个顾虑，不应该稍微解释一下吗？海格未回应魔法世界危险顾虑，不跟德斯礼一家解释，至少跟哈利解释一下呀。实际上在原著小说里，佩妮说出妹妹死去的事情之后，海格给哈利讲的那段往事就起到了解释作用。
电影里海格的反应为什么是一脸自豪地说 “这孩子要去最好的魔法学校读书”，还很突兀地提到 “最好的校长” 啊？电影里又没有提到一所麻瓜中学来跟霍格沃茨做对比。
这个逻辑就有点像：你去美国接一个亲戚家的小孩回国读书，他的寄养家庭说 “这个小孩因公牺牲的烈士父母都是因为去了中国所以死掉了”，请问你的反应是：①解释；②很生气让他们闭嘴；③很自豪地告诉他们 “这孩子要去中国最好的学校读书，校长是非常厉害的科学家”。①和②的反应都能理解，但③显然是火上浇油吧？所以电影剧情拼凑逻辑混乱，显然是在拼凑剧情的时候，没理清新剧情的逻辑链。我现在真的很怀疑他们当时的剧本审稿到底有没有人做，剧本缺乏审稿环节，这个剧本让海格说出这句台词，完全是为了让弗农姨夫能接下一句辱骂邓布利多，然后海格顺理成章地因为邓布利多被侮辱，给达利变一条猪尾巴。台词为推动情节敷衍设计，这个流程走得也太敷衍了一点吧？
所以上一期评论区有很多人说电影版是因为删减，所以很多细节没拍出来…… 但是我们说电影拍得不好，真的不只是细节被砍这么简单，台词逻辑都不梳理，很难让人相信这是用心改编的。关键是，哈利刚刚才问完自己父母之死到底是怎么死的，几秒钟之后就对这个问题毫不在意了，还立刻对着长出猪尾巴的达利开始傻笑。哎，你到底在不在意你父母的死？任何一个正常小孩听说自己父母的死因跟之前了解的不一样，都会稍微在意一下的吧。而且我们前面也说了，哈利对自己父母之死这件事，从头到尾执念都很深，自小失去双亲的痛贯穿了哈利的一生，这事儿是他的一个超级大伤疤，就跟他额头上的疤一样明显。电影忽略哈利对父母的执念，这一点很关键。
就像第三部里，他执着地觉得在湖边看到了他爸；第五部里执着地认为混血王子是他爸；第一部后面傻愣愣地坐在厄里斯魔镜面前久久不动 —— 这都代表这是他心里抹不平的伤痛啊。哎，这里他居然就这么轻易放过了，电影完全颠覆哈利原著形象，真的完全把哈利的形象改得天翻地覆：对父母的思念、渴望关爱、勇敢、毒舌这些全没了，只剩下一个害羞内向，心里又不太装事，对父母之死都不太关心的小男孩。哈利形象与原著严重不符，哎，你这是把形象往相反的方向塑造了吧？导演编剧不满原著哈利形象，导演编剧到底对原著的哈利形象有多不满啊？
总之，随着被变出猪尾巴的达利被父母扶到另一间屋退场，哈利第二天即将和海格一起踏上他真正的魔法之路了。在电影中，这段被处理成：给达利变成猪尾巴之后，海格就直接出门了，哈利也跟在他身后走了 —— 也不知道外面还狂风暴雨的，这俩人是咋走的。我印象中海格魔法好像不太好，应该不会用幻影移形吧，更不要说带着哈利随从幻影移形了。
在小说里，哈利是跟海格以及海格外套里的两只睡鼠一起在小破木屋里面睡了一夜，第二天才出发去的对角巷。第二天一早，哈利醒来的时候还迟迟不愿睁开眼睛，这个情节我们上一期提到过，哈利害怕魔法是一场梦，他太害怕这一切都是一场梦了，觉得自己一睁眼，肯定还在家里的储物柜中。也就是说，他觉得从收到那封神秘来信开始，这一切都是一场遥不可及的美梦，现在梦马上就要醒了，甚至在听到疑似佩妮姨妈锤门的咚咚声时，他都心一沉，不愿意睁开眼，因为这梦实在太好了。
好在这一切并不是一场梦，哈利醒来之后，发现刚刚咚咚咚的声音是猫头鹰送报纸来了，正在用爪子敲窗户呢。昨夜的暴风雨已经过去，暴风雨象征黑暗生活结束，就像他的生活一样，最黑暗的时候已经过去了，小屋里充满了阳光。就这样，刚刚睡醒的哈利发现这一切都不是做梦，而是真实的。哈利即将在海格的带领下去伦敦对角巷采买开学物品，哈利将进入真实魔法世界，他将要第一次进入一个真实的魔法世界。